top of page

TRAVAIL DU GEL
SIX POÈMES D'IRÈNE GAYRAUD

CINQ POÈMES
CINQ POÈMES DE ROSA GRANDA

Traduction Laura Vazquez

CINQ POÈTES DE PORTO RICO

SÉLECTION DE JONATAN REYES

Traduction Grégory Noirot, Anne-Claire Saby, Bérangère Pétrault, Hortense Djomeda, David Lopez

CARCASS

POÈMES INSTAGRAM D'HORACIO WARPOLA

Traduction Bérangère Pétrault

TROIS POÈMES

TROIS POÈMES DE THAÍS ESPAILLAT

Traduction Grégory Noirot

DEUX TEXTES

DEUX TEXTES DE JULIEN D'ABRIGEON

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES D'ANDRÉS PANIAGUA

Traduction Anne-Claire Saby

COMMENT

UN TEXTE DE SARAH BAHR

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE FERNANDA MARTÍNEZ VARELA

Traduction Bérangère Pétrault

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES D'ANNA SERRA

TROIS POÈMES

TROIS POÈMES DE LOLA NIETO

Traduction Léontine Zumthor

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE KELLY MARTÍNEZ-GRANDAL

Traduction Clara Briceño Zappacosta

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE MACARENA URZÚA

Traduction Irène Gayraud

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE SIMÓN LÓPEZ TRUJILLO

Traduction Grégory Noirot

DEUX POÈMES

DEUX POÈMES DE SAMMY SAPIN

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE JONATAN REYES

Traduction Bérangère Pétrault

QUATRE POÈTES PARAGUAYENNES

SÉLECTION D'EDU BARRETO

Traduction Anne-Claire Saby, Hortense Djomeda, Bérangère Pétrault, Grégory Noirot

UN TEXTE 

UN TEXTE D'ARNO CALLEJA

CINQ POÈMES

CINQ POÈMES DE DARIA COLONNA

TROIS POÈMES

TROIS POÈMES DE SILVINA GIAGANTI

Traduction Anne-Claire Saby

LES TONDUES

EXTRAIT D'UN TEXTE DE PERRINE LE QUERREC

MON CORPS EST UN BÂTON

UN TEXTE D'ANTOINE MOUTON

DEUX POÈMES

DEUX POÈMES DE JAVIER FLORES

Traduction Laurent Bouisset

CARMEN

UN POÈME DE MARICELA GUERRERO

Traduction Anne-Claire Saby

PLAIDOYER EN FAVEUR DES RATS DE PARIS

UN TEXTE D'OLIVIA ROSENTHAL

6 ET 7 POÈMES

UN POÈME DE SIMON ALLONNEAU ET LAURA VAZQUEZ

CÉRÉMONIE

UN POÈME DE MARÍA SÁNCHEZ

Traduction Grégory Noirot

UN CHANT D'AMOUR

UN TEXTE DE MARINA SKALOVA

HASHTAG POÉSIE

UN TEXTE DE LAURE LIMONGI

DEUX TEXTES

DEUX TEXTES DE NAT YOT

QUATRE POÈMES

QUATRE POÈMES DE LUIS CHAVES

Traduction Laura Vazquez

DEUX POÈMES

DEUX POÈMES D'ANTOINE MOUTON

LUMIÈRES SUR LA CÔTE ET AUSSI

DANS LA MAISON

EXTRAIT DE CUENTO PARA UNA PERSONA  DE LAURA

PETRECCA

Traduction Irène Gayraud

TSUI HARK

UN POÈME DE STEPHEN GRAFF

L'ASCENSION

UN POÈME DE CARLOS KATAN

Traduction Grégory Noirot

EN ATTENDANT DE SERVIR

UN POÈME DE MARLÈNE TISSOT

TROIS POÈMES

TROIS POÈMES D'ISMAEL VELÁZQUEZ JUÁREZ

Traduction Bérangère Pétrault

UN POÈME

UN POÈME D'ELENA BARRIO

Traduction Bérangère Pétrault

UN TEXTE

UN TEXTE D'ANTOINE BOUTE

OISEAUX

UN POÈME DE CARLOS KATAN

Traduction Grégory Noirot

UNE FAMILLE NUCLÉAIRE

UN POÈME D'AL DENTON

TROIS POÈMES

TROIS POÈMES D'ALEJANDRA MARÍN SOLERA

Traduction Laura Vazquez

FACE A VOUS, NOUS NOUS TENONS

UN POÈME DE JULIO C. PALENCIA

Traduction Laurent Bouisset

UN POÈME

UN POÈME DE ROSA CHÁVEZ

Traduction Laurent Bouisset

VISITES

UN POÈME DE MIGUEL AVERO

Traduction Grégory Noirot

L'ÉVÉNEMENT

UN POÈME DE LAURENT BOUISSET

LIGNES PROGRESSIVES D'UNE LUMIÈRE QUI ÉBRANLE LE FOND DU RÉCIT

UN POÈME DE LEÓN PLASCENCIA ÑOL

Traduction Jérémie Buldo

QUAND JE SERAI POLICIER

UN POÈME DE KENNY OZIER-LAFONTAINE

EQUINOXE

UN POÈME DE JEAN-JACQUES NUEL

TU AS 93 ANS

UN POÈME D'ISMAEL VELÁZQUEZ JUÁREZ

Traduction Grégory Noirot

DÉVIANT

UN POÈME D'EDU BARRETO

Traduction Laurent Bouisset

UN POÈME

VANIA VARGAS

Traduction Laurent Bouisset

bottom of page