UN POEMA DE
Traducción de
cuando sea policía
cuando sea policía con mi pana Tomás
tendremos lindos autos
con sirenas Playmobil
con ruedas gigantes
y enormes tubos de escape de autos de carrera
cuando sea policía
le haré la guerra a los cabrones
"una 45 contra el pecho"
y usaremos vestidos rosa
y coletas de puta
y vestidos de princesas desdentadas
y pantalones militares rotos
y meteremos en la cárcel a los idiotas
y llevaremos lentes Ray-Ban
incluso de noche
especialmente de noche
y le diremos al diablo
vente
vente
mi pana
¡deja el miedo!
y luego le haremos bromas pesadas…
le diremos al diablo
toma, cómete esto
y le pondremos harissa bien picante
en sus hamburguesas
para que sienta en su jeta la candela
entonces dejará de hacerse el guapo
y pedirá perdón
lanzaremos fuegos artificiales en la comisaría
en las oficinas
le prenderemos fuego al techo
y gozaremos
seremos nosotros quienes demos las órdenes
incluso a dios....
los animales obedecerán
o los patearemos
puro boxeo francés
pondremos mayonesa en la boca de los jueces
y pasta de dientes en el lápiz labial de las reinas inglesas
maquillaremos a todos los maquillados
a nuestro antojo
los curas saldrán en calzones los domingos
y la misa será solo para divertirse
no habrá más leyes
nosotros haremos la ley
y los idiotas y las palomas
tendrán que portarse bien
y sí, serán recompensados con bofetadas en la jeta
y nos importará un bledo
¡todo el mundo al suelo!
¡o disparo!
pegaremos imágenes pornográficas
en todos los baños públicos
para regalarle erecciones a la gente
les ataremos ollas a todos los gatos
en sus colas para hacerlos cantar en las calles
a todos los animales peludos
que maúllen que gruñan que olfateen etc
inventaremos una danza cósmica
una danza
no
un ballet
la danza del tutú rosa
una danza bien malvada
y sexual y violenta
la danza mostachuda
con colas de cometas
que todo el mundo tendrá que bailar
cuando seamos policías
con mi pana Tomás
se acabará toda
la joda
